Ali kakav je stav obicnog coveka sa ulice... prema rastucim socijalnim problemima?
Ma qual è l'atteggiamento da adottare... - da parte di tutti noi nei confronti... - di questo crescente problema sociale?
"Stav mužjaka je stav "duboko zainteresovanog akademika "koji je prouèavao navodni buduæi pad ljudske rase
Il comportamento del maschio è quello di un accademico bendisposto che ha studiato la presunta caduta della razza umana con la reale obiettività di uno storico.
Ali kakav je stav izražen u dokazu "A"?
Qual era l'opinione espressa nel documento A?
Naše laboratorije mogu da odrede na osnovu mikroskopskih detalja motiv i okolnosti skoro svakog ubistva, od toga kakav je stav ubice prema njegovoj majci, do toga da li piški u krevet.
Dai dettagli più microscopici i nostri laboratori riescono a risalire al movente e alle circostanze di quasi tutti gli omicidi, persino al rapporto del killer con sua madre, o se faceva la pipì a letto.
Kakav je stav redakcije za vesti CBS- a?
Qual'è la posizione della CBS news?
Ali kakav im je stav prema humanoidnim vanzemaljcima?
Ma cosa provano per gli alieni umanoidi?
Tek tada sam uvidjela da ne možemo živjeti sami, odvojeni od svijeta, i da je stav da ne možemo protiv sudbine predaja.
Solo allora mi sono resa conto....che non possiamo vivere da soli, distanti dal mondo,..e che credere di non poterci opporre al destino sia un atto di resa.
To je stav koji volim da vidim u dobu posle opismenjavanja.
Wow, questo sì è l'atteggiamento che mi piace nella nostra era post-letterata.
Mislim da je stav najveæa razlika izmeðu baleta i hip-hopa.
La differenza maggiore tra hiphop e danza classica è la postura.
"Koji je stav kampa prema konju?"
"Com'e' la situazione al campo riguardo al cavallo?"
To je stav kao iz romana, i vrlo zdrav, s terapeutskog gledišta.
E' un gesto nobile e sano, terapeuticamente parlando.
Kakav je stav Atinske Akademije kad je u pitanju monoteizam, Sestro?
Da che parte si schiera la Athenian Academy riguardo il monoteismo, Sorella?
Šta ako je stav mog oca prema magiji pogrešan?
E se l'atteggiamento di mio padre verso la magia fosse sbagliato?
Zanima me kakav je stav vaše crkve o laganju i preljubništvu.
Mi chiedevo quale fosse la posizione della sua Chiesa, riguardo al mentire e all'adulterio.
To je stav èoveka koji odustaje.
Quello e' l'atteggiamento di uno che vuole smettere.
Takav mi je stav ovih dana.
E' il mio atteggiamento in questo periodo.
Kakav je stav Službe za zaštitu dece?
Qual e' la posizione dei Servizi della Tutela di Minori per questi bambini?
Kad sam ja išla u školu vladao je stav deca znaju da budu okrutna, ali da maltretiranje donekle jaèa karakter.
Quando io ero a scuola, la tendenza era che i ragazzi dovevano essere crudeli. Ma essere un po' duri aiutava a fortificare il carattere.
Mislim da je stav "uzmi ili ostavi" nešto što bi trebao pokazati, a ne samo reæi na glas.
Credo che l'atteggiamento di "poter prendere o lasciare" sia qualcosa che deve emergere, non deve essere detto.
Zauzeo je stav i brani naš 2. amandman sa osvetom.
Ha preso posizione, e ha difeso il secondo emendamento con una vendetta.
Pa, to je stav puno ljudi su se bojali da se.
Beh, e' una posizione che non tutti avrebbero il coraggio di prendere.
Kakav je stav ministarstva za humanost?
E cosa ne pensa il Dipartimento Umano?
E to je... stav na tu temu.
Ecco... questo sì che è un bel lancio!
Zvanièni je stav zamenika da je ostavljanje tragova kamenja posao za zamenika.
E' opinione ufficiale del vice di riserva che lasciare una traccia di pietre e' affare del vice di riserva.
Zvanièni je stav zamenika da je razgovor s njim dobra ideja.
E' opinione ufficiale del vice di riserva... che parlare con lui... sia una buona idea.
Slali smo ljude; neprijateljski je stav.
Abbiamo mandato degli emissari, non è stato amichevole.
Ali takva je presuda. Takav je stav porote.
Ma questo è il verdetto, questa è la posizione... della giuria.
I to je stav koji æe te vrlo dobro služiti.
E' questo il tipo di atteggiamento che ti fara' far faville.
Blogovanje utiče na držanje tela. Počinjemo sa držanjem tela. Ovo je stav dama koje ne bloguju. Ovo je stav dama koje bloguju.
Questa è la posizione delle donne che non bloggano; questa è la posizione delle donne che bloggano.
Nemogućnost nije činjenica, to je stav.
Impossibile non è un fatto, è un atteggiamento.
Perfekcionizam je stav koji se razvija na malim stvarima, a potom se primenjuje na veće stvari.
Vedete, il perfezionismo è una mentalità che si sviluppa nelle piccole cose e poi si applica al lavoro più ampio.
0.53429913520813s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma qual è l'atteggiamento da adottare... - da parte di tutti noi nei confronti... - di questo crescente problema sociale? 